Cares-Route und Bulnes: Wandern in der Göttlichen Schlucht, die Standseilbahn und der Naranjo de Bulnes
Im Herzen der Picos de Europa hat sich der Fluss Cares eine Schlucht gegraben, so tief und eng, dass die Dörfer an ihren beiden Enden jahrhundertelang kaum Verbindung zueinander hatten. Heute führt ein Weg an der Schluchtwand entlang, hoch über dem Fluss in den Fels gehauen, durch Tunnel und über Brücken, während zu beiden Seiten Kalksteinwände aufragen. Er gehört zu den berühmtesten Wanderwegen Spaniens.
Ganz in der Nähe fährt eine im Berg verborgene Standseilbahn hinauf nach Bulnes, einem Dorf ohne Straße, unterhalb des Naranjo de Bulnes, des berühmtesten Gipfels des Gebirges. Dieser Ratgeber behandelt die Cares-Route – ihre Geschichte, wie du sie gehst und wie du sicher unterwegs bist –, die Standseilbahn und das Dorf Bulnes, den Naranjo und den Cabrales-Käse, der in den Höhlen derselben Täler reift.
Die Cares-Route auf einen Blick
- Die Cares-Route (PR-PNPE 3) ist von Poncebos nach Caín 12 km lang (einfache Strecke); wer bis Posada de Valdeón weitergeht, kommt auf etwa 21 km.
- Von Poncebos nach Caín und zurück sind es 24 km; der härteste Teil ist ein Anstieg von 2,5 km gleich zu Beginn.
- Hin und zurück brauchst du 6–8 Stunden; in zügigem Tempo gehst du von Poncebos nach Caín in 2,5 Stunden.
- Sie ist der meistbegangene Weg im Kantabrischen Gebirge: Rund 300.000 der mehr als zwei Millionen Menschen, die den Nationalpark jedes Jahr besuchen, gehen ihn.
- Die Route ist auch als Göttliche Schlucht (Garganta Divina) bekannt.
Der Fluss selbst ist klein: Der Cares ist ein kurzer Gebirgsfluss von nur 54 km Länge, und doch zählt der Weg durch seine Schlucht zu den schönsten Wanderungen des Landes.
Warum sie so beliebt ist
Ein Teil des Reizes ist die Landschaft, ein anderer, dass fast jeder mit halbwegs guter Kondition sie schaffen kann. Die spektakuläre Lage, die geringe Höhe, in der das raue Wetter des Hochgebirges ausbleibt, und die mäßige Steigung machen sie ideal zum Wandern und zu einem der schönsten Fußwege Spaniens. Anders als die Hochtouren in den Picos verlangt sie weder Klettererfahrung noch Orientierung über das Folgen des Weges hinaus noch Bergausrüstung – nur Ausdauer, Wasser und Schwindelfreiheit.
Genau diese Zugänglichkeit ist auch der Grund, warum es voll werden kann. An Sommerwochenenden zieht ein steter Strom von Wanderern in beide Richtungen, und an den schmalen Stellen kann es eng werden. Ein früher Start oder ein Besuch unter der Woche außerhalb der Hauptmonate macht einen echten Unterschied.
Ein Weg, gebaut für einen Kanal
Der Cares-Weg wurde nicht für Wanderer angelegt. Seine Geschichte ist eine Geschichte harter, gefährlicher Ingenieursarbeit.
Vor dem Weg
Vor dem Weg war die einzige Verbindung zwischen Poncebos und Caín ein Umweg von mehr als 100 km um die Berge herum. Die Schlucht selbst war so gut wie unpassierbar.
Der Kanal
Der erste Weg wurde zwischen 1915 und 1921 in den Fels geschlagen, beim Bau eines Kanals zum Wasserschloss von Camarmeña, von dem das Wasser 230 m tief zum Wasserkraftwerk von Poncebos fällt. Der Kanal verläuft über weite Strecken neben dem Weg. Die Arbeit war lebensgefährlich: Rund 500 Menschen bauten Kanal und Weg, 11 von ihnen kamen bei Unfällen ums Leben.
Der Wanderweg
Zwischen September 1945 und Juni 1950 wurde der Weg auf etwa zwei Meter verbreitert. Aus einem schmalen Wartungssims wurde so die Route, auf der heute gewandert wird.
Der Felssturz von 2011
Die Schlucht ist bis heute in Bewegung. Ein Felssturz sperrte 2011 einen Abschnitt; ein frei auskragender Steg wurde gebaut, und am 1. Juli 2012 wurde der Weg wieder geöffnet. Sperrungen gibt es bis heute: Zuletzt wurde gemeldet, dass die Route zwischen Poncebos und Caín wegen Wartungsarbeiten komplett gesperrt war; inzwischen hat der Park mitgeteilt, dass sie auf ganzer Länge wieder offen ist, nachdem an der abgesackten Stelle ein Metallsteg eingebaut wurde. Prüfe vor dem Aufbruch die Hinweise des Parks.
Die Dörfer an beiden Enden
- Poncebos in Asturien ist das nördliche Ende: das Wasserkraftwerk, der Beginn des Anstiegs zu den Sätteln und die Talstation der Standseilbahn nach Bulnes.
- Caín in León ist das südliche Ende. In Caín rücken die Wände der Schlucht zusammen, und der Weg quert sie auf einer Brücke. Für Wanderer aus Poncebos ist es der natürliche Ort für die Mittagspause.
- Posada de Valdeón, weiter südlich, ist der Ort, an dem die alte Route früher begann; wer bis Posada de Valdeón weitergeht, kommt auf etwa 21 km ab Poncebos.
Für diese Dörfer war der Weg mehr als eine Kuriosität: Einst war die Route die einzige Verbindung zwischen den beiden Dörfern, wenn der Winterschnee die Bergpässe versperrte.
Was du siehst
- Die Wände. Senkrechter Kalkstein, der zu beiden Seiten weit über dem Weg aufragt. Der graue Kalkstein der Schlucht ist voller Höhlungen, von denen manche den Schafen, die hier weiden, als Unterschlupf dienen.
- Der Fluss. Klares grünes Wasser tief unten, das durch die Lücken im Fels aufblitzt.
- Kanal und Tunnel. Die alten Wasserbauten, die den Weg erst möglich machten, und die Tunnel bei Caín.
- Tiere. Gämsen leben in den Felsen, und über dir kreisen vielleicht die großen Greifvögel des Parks: Unter den mehr als 100 Vogelarten sind Schwarzspecht, Auerhuhn, Gänsegeier und Steinadler.
Die Cares-Route gehen
In welche Richtung?
Die meisten Wanderer starten in Poncebos in Asturien, gehen nach Caín in León und auf demselben Weg zurück. Wer in Poncebos startet, hat den härtesten Teil gleich am Anfang: die ersten 2,5 km Anstieg zu den Sätteln, danach verläuft der Weg praktisch eben. Wer in Caín startet, erreicht den spektakulären engen Abschnitt der Schlucht früh, und aus dem Anstieg wird am Ende ein Abstieg.
Wie der Weg beschaffen ist
- Der Weg ist im Schnitt 1,5 m breit und führt oft an großen Abgründen über dem Fluss entlang.
- Wo die Schlucht eng wird, verläuft der Weg durch in den Fels gehauene Tunnel mit fensterartigen Öffnungen, eine Taschenlampe brauchst du also nicht.
- Technisch ist der Weg nicht besonders schwierig, abgesehen davon, dass du Abstand zur Kante halten musst, aber du brauchst die Kondition für einen ganzen Wandertag.
Nach dem ersten Anstieg ab Poncebos folgt der Weg dem Kanal an der Schluchtwand entlang und quert den Fluss auf Brücken, während sich die Schlucht in Windungen Richtung Caín zieht. Der letzte Abschnitt, wo die Wände zusammenrücken, ist der eindrucksvollste.
Wie lange es dauert
Plane einen ganzen Tag ein. Hin und zurück brauchst du 6–8 Stunden; in zügigem Tempo gehst du von Poncebos nach Caín in 2,5 Stunden. Rechne Zeit für Fotos, das Mittagessen in Caín und Pausen im Schatten dazu.
Nur in eine Richtung
Wenn du nicht zurückgehen möchtest, kannst du von Caín im Geländewagen über Straßen und Forstwege nach Poncebos zurückfahren. Es ist eine lange Fahrt um die Berge herum – derselbe Umweg, der den Weg einst so wichtig machte –, aber sie erspart dir den Rückweg zu Fuß.
Sicher unterwegs
Für Bergverhältnisse ist die Cares-Route leicht, aber sie verlangt Respekt.
- Steinschlag. Die Cares-Route führt durch ein Karstmassiv, in dem sich ständig Steine lösen und aus Hunderten Metern Höhe herabfallen können. Halte dich nicht unter brüchigen Wänden auf und beachte alle Sperrungen.
- Die Kante. Ein Großteil des Weges ist zur Flussseite hin offen. Halte Kinder nah bei dir und bleib auf der Innenseite des Weges.
- Wasser. Quellen außerhalb der Dörfer gelten als Wasser ohne gesundheitliche Kontrolle, nimm also reichlich eigenes mit.
- Begleitung. Plane deine Touren, prüfe die Wettervorhersage und geh nie allein – oder sag Bescheid, welche Route du nimmst.
- Hitze. Im Sommer staut sich die Sonne in der Schlucht. Starte früh, nimm Sonnenschutz mit und raste im Schatten der Tunnel.
Bulnes und die Standseilbahn
Ein Bergdorf
Bulnes liegt in einem Hochtal oberhalb von Poncebos, unterhalb des Naranjo de Bulnes. Bulnes besteht aus zwei Teilen: Bulnes de Arriba (Barrio del Castillo) und Bulnes de Abajo (La Villa). Mit seinen Steinhäusern, Bächen und Wiesen, ringsum von Bergen umschlossen, wirkt es weit entfernt von der modernen Welt.
Die Standseilbahn
Heute fährt eine Standseilbahn durch einen Tunnel im Berg hinauf nach Bulnes; sie startet in Poncebos, nahe dem Beginn der Cares-Route.
- Die Standseilbahn fährt 2.227 m durch das Innere des Berges und überwindet dabei 402 m in etwa 7 Minuten mit 6 m/s; jeder Wagen hat 28 Plätze.
- Sie fährt jede halbe Stunde: in der Hochsaison 10:00–22:00 (2026 unter anderem vom 1. Juni bis 12. Oktober) und in der Nebensaison 10:00–19:00.
- Die Standseilbahn nach Bulnes kostet 17,61 € einfach und 22,16 € hin und zurück; Kinder von 4 bis 12 Jahren zahlen 4,32 € einfach und 6,71 € hin und zurück.
- Online gekaufte Tickets musst du am Eingang der Standseilbahn gegen eine Fahrkarte eintauschen.
Viele fahren hinauf und gehen zu Fuß hinunter oder umgekehrt, um das Tal aus beiden Blickwinkeln zu sehen. So oder so: Nimm dir Zeit, durch beide Ortsteile zu schlendern, dich an den Bach zu setzen und den Blick auf die Gipfel ringsum zu genießen, bevor es wieder hinuntergeht.
Der Naranjo de Bulnes
Der Berg
Der Naranjo de Bulnes ist das Wahrzeichen der Picos de Europa: ein senkrechter Kalksteinturm, der über die umliegenden Gipfel hinausragt. Der Naranjo de Bulnes (Picu Urriellu) ist 2.519 m hoch, und seine Westwand ist eine 550 m hohe senkrechte Mauer. Diese Wand gehört zu den großen Herausforderungen des spanischen Kletterns.
Die Erstbesteigung
Erstmals bestiegen wurde er am 5. August 1904 über die Nordwand, von Pedro Pidal, Marqués de Villaviciosa, zusammen mit dem Hirten Gregorio Pérez, „El Cainejo“.
Den Naranjo sehen
Du musst ihn nicht besteigen, um ihn zu bewundern. Der Gipfel ist von den Wegen hinauf nach Bulnes und von Aussichtspunkten rund um das Tal aus zu sehen, und er bildet die Kulisse vieler Wanderungen im Zentralmassiv.
Cabrales-Käse
Die Täler rund um Poncebos und Bulnes sind die Heimat des Cabrales, eines der großen Blauschimmelkäse Spaniens, und ein Höhlenbesuch gehört für viele zu einem Tag hier dazu.
- Cabrales reift in natürlichen Höhlen, die einzeln oder gemeinsam genutzt werden, und die Rechte an den Höhlen werden oft über Generationen weitergegeben.
- Er wird von Hand aus roher Kuhmilch oder aus einer Mischung von Kuh-, Schaf- und Ziegenmilch hergestellt.
- Hergestellt wird er in der Gemeinde Cabrales und in drei Nachbardörfern von Peñamellera Alta.
- Die Käsemesse von Cabrales findet am letzten Sonntag im August in Arenas de Cabrales statt.
Die Höhlen gehören ebenso zum Cabrales wie die Milch – deshalb ist der Besuch einer solchen Höhle der Höhepunkt jeder Käseverkostung hier.
Die Tour
Wenn du in Oviedo oder anderswo in Asturien ohne Auto unterwegs bist, deckt eine Tagestour Poncebos, die Standseilbahn und eine Käsehöhle in einem Ausflug ab.
Bulnes mit Standseilbahn und Cabrales-Käsehöhle. Ab Oviedo am Fluss Cares entlang nach Poncebos, mit der Standseilbahn hinauf ins Dorf Bulnes unterhalb des Picu Urriellu, dann eine Cabrales-Käsehöhle mit Verkostung. Das Ticket für die Standseilbahn ist inklusive. Etwa 8–12 Stunden.
Die Touren-Seite listet sie mit aktuellen Preisen.
Deine Tage planen
Ein langer Tag
- Früh: Starte die Cares-Route in Poncebos und nimm den 2,5 km langen Anstieg, solange es noch kühl ist.
- Später Vormittag: Nach etwa 2,5 Stunden in zügigem Tempo erreichst du Caín; Mittagessen im Dorf.
- Nachmittag: Geh zurück nach Poncebos oder fahr im Geländewagen zurück.
- Später Nachmittag: Wenn du noch Energie hast, fahr mit der Standseilbahn hinauf nach Bulnes und verbring eine Stunde im Dorf.
Zwei entspanntere Tage
- Erster Tag: mit der Standseilbahn nach Bulnes, ein Rundgang durch beide Ortsteile und am Nachmittag eine Käsehöhle.
- Zweiter Tag: die Cares-Route in deinem eigenen Tempo, ab Poncebos oder ab Caín.
Beste Reisezeit
- Der Sommer bringt lange Tage und die meisten Wanderer; dies ist der meistbegangene Weg im Kantabrischen Gebirge, starte also früh, um ihn in relativer Ruhe zu genießen, und nimm wegen der Hitze extra Wasser mit.
- Frühling und Herbst sind ideal: kühlere Luft, weniger Menschen und im Herbst bunt gefärbte Bäume an den Hängen.
- Der Winter kann schön sein, aber die Tage sind kurz und kalt, und Steinschlag ist ein ständiges Risiko: Prüfe die Bedingungen, bevor du losgehst.
Unabhängig von der Jahreszeit fährt die Standseilbahn nach Bulnes jede halbe Stunde ab 10:00, in der Hochsaison mit längeren Betriebszeiten.
Mit dem Rest des Parks kombinieren
Cares und Bulnes liegen im Zentralmassiv. Die Seen von Covadonga liegen im Westen oberhalb von Cangas de Onís, die Seilbahn von Fuente Dé im Südosten, im Liébana-Tal. Mit unseren Ratgebern zu den Seen von Covadonga und zu Fuente Dé, Potes und Santo Toribio stellst du dir eine längere Reise zusammen.
Was du einpacken solltest
- Wasser, mehr als du zu brauchen glaubst; die Quellen werden nicht kontrolliert.
- Ein Lunchpaket oder Geld fürs Mittagessen in Caín.
- Sonnenschutz: Hut, Sonnenbrille und Sonnencreme.
- Schuhe mit gutem Profil und eine leichte Extraschicht.
- Dein Ticket für die Standseilbahn, falls online gebucht, zum Eintauschen in Poncebos.
Praktische Tipps
- Starte früh, dann gehst du in kühlerer Luft und triffst weniger Menschen in der Schlucht.
- Nimm im Sommer mindestens zwei Liter Wasser pro Person und ein Lunchpaket mit.
- Trag Schuhe mit gutem Grip; der Weg ist steinig.
- Pack eine warme Schicht ein; morgens und im Schatten kann es in der Schlucht kühl sein.
- Prüfe vorher, ob es Sperrungen gibt; Steinschlag kann den Weg schließen.
- Kauf die Tickets für die Standseilbahn in der Hochsaison im Voraus und denk daran, sie am Eingang einzutauschen.
Mit Kindern
Mit älteren Kindern, die ans Wandern gewöhnt sind, ist die Cares-Route machbar, aber die Abgründe neben dem Weg verlangen ständige Aufmerksamkeit; nach dem spektakulärsten Abschnitt umzukehren ist eine gute Option. Die Standseilbahn nach Bulnes ist ein einfacher, spannender Ausflug für jedes Alter, und Kinder von 4 bis 12 Jahren zahlen 4,32 € einfach und 6,71 € hin und zurück.
Barrierefreiheit
Für Rollstühle und für alle, die nicht trittsicher sind, ist die Cares-Route nicht geeignet: Es ist ein langer, steiniger Bergweg neben ungesicherten Abgründen, mit einem steilen Anstieg ab Poncebos. Die Standseilbahn nach Bulnes ist hier die einfachste Art, die Berge ohne lange Wanderung zu erleben, auch wenn das Dorf selbst aus unebenen Steingassen und Steigungen besteht.
Häufig gestellte Fragen
Wie lang ist die Cares-Route?
12 km einfach von Poncebos nach Caín, 24 km hin und zurück. Wer bis Posada de Valdeón weitergeht, kommt auf etwa 21 km einfach.
Wie lange dauert die Cares-Route?
Hin und zurück brauchst du 6–8 Stunden; in zügigem Tempo gehst du von Poncebos nach Caín in 2,5 Stunden.
Ist die Cares-Route schwierig?
Technisch ist sie nicht besonders schwierig, aber du brauchst die Kondition für einen ganzen Wandertag. Ab Poncebos ist der 2,5 km lange Anstieg zu Beginn der härteste Teil; der Weg führt oft an großen Abgründen entlang.
Was kostet die Standseilbahn nach Bulnes?
17,61 € einfach und 22,16 € hin und zurück; Kinder von 4 bis 12 Jahren zahlen 4,32 € und 6,71 €. Die Fahrt dauert etwa 7 Minuten.
Wie hoch ist der Naranjo de Bulnes?
2.519 m. Erstmals bestiegen wurde er am 5. August 1904 von Pedro Pidal zusammen mit dem Hirten Gregorio Pérez, „El Cainejo“.