A Picos de Europa térképe: a három masszívum, régiók, völgyek és hol érdemes kezdeni
A Picos de Europa három mészkőtömb, amelyeket két mély folyószurdok választ el egymástól, ott, ahol Asztúria, Kantábria és León találkozik. A nyugati masszívum Cangas de Onís és a Covadonga-tavak felett emelkedik, a központi masszívumban vannak a legmagasabb csúcsok és a Naranjo de Bulnes, a kisebb keleti masszívum pedig a Liébana-völgyre és Potesra néz le. Ha ez a kép megvan a fejedben, a térkép is értelmet nyer: minden látnivaló, amiről hallottál, a hegység három oldalának valamelyikén van, és az utak a hegyeket megkerülik, nem keresztezik.
Ez az útmutató körbevezet a térképen. Elmagyarázza a masszívumokat és az őket elválasztó folyókat, a régiókat és községeket, az egyes oldalak kapuvárosait, a látogatóközpontokat és az autóval elérhető kilátópontokat, valamint azt, hogyan döntsd el, melyik oldalról kezdj. Az egyes területek részleteihez kövesd a linkeket a Covadonga-tavakról, a Cares-útvonalról és Bulnesről, valamint Fuente Déről és Liébanáról szóló útmutatókhoz.
A Picos de Europa röviden
| Masszívumok | Nyugati (Cornión), központi (Urrieles), keleti (Ándara) |
| A hegység mérete | Északról délre kb. 20 km, nyugatról keletre 35 km |
| Legmagasabb csúcs | Torrecerredo, 2 648 m, a központi masszívumban |
| Nemzeti park | 66 030,36 ha Asztúriában, Leónban és Kantábriában |
| Alapítás | 1918. július 24., Montaña de Covadonga néven |
| Bioszféra-rezervátum | 2003 óta |
| Távolság a tengertől | A legészakibb ponton alig 15 km |
A nemzeti park Spanyolország első nemzeti parkjából, a Montaña de Covadongából ered, amelyet 1918. július 24-én nyilvánítottak azzá törvénnyel. 2003 óta bioszféra-rezervátum, és Spanyolország második leglátogatottabb nemzeti parkja. A Picos az atlanti Európa legnagyobb mészkőképződménye, 1 000 m-nél is mélyebb szakadékokkal és a gleccserek által okozott erózió jól látható nyomaival.
Ami a legtöbb első látogatót meglepi, az az, hogy milyen kompakt az egész. A hegység nagyjából téglalap alakú tömb, északról délre körülbelül 20 km, nyugatról keletre körülbelül 35 km, mégis tizennégy csúcs haladja meg a 2 600 m-t, negyven a 2 500 m-t, és csaknem 250 a 2 000 m-t. A legészakibb pontján a Picos alig 15 km-re van a tengertől, ezért burkolják olyan gyakran ködbe a csúcsokat a Vizcayai-öböl felől érkező felhők.
Hogyan olvasd a térképet: a folyók húzzák meg a vonalakat
A Picos megértésének legegyszerűbb módja, ha követed a vizet. A hegységet nyugatról a Sella és a Dobra, keletről a Deva folyó határolja. Ezen a kereten belül két folyó vájta ki azokat a szurdokokat, amelyek három részre szabdalják a mészkövet. A Cares választja el a Cornióntól az Urrielest, keletebbre pedig a Duje az Urrielest az Ándara masszívumtól.
Bármelyik térképen végig tudod követni:
- A Dobrát és a Sellát nyugaton, a nyugati masszívum alatt és a Cangas de Onísból induló út mentén.
- A Cares-szurdokot, amely észak felé fut a nyugati és a központi masszívum között, a leóni Valdeón-völgytől le az asztúriai Poncebosig. Ezt követi a híres Cares-útvonal.
- A Duje völgyét a központi és a keleti masszívum között, amely Poncebostól Sotres és az Áliva magaslegelői felé kapaszkodik.
- A Devát keleten, amely Liébanán és a Hermida-szurdokon át folyik észak felé. A csaknem 22 km hosszú, a Deva folyó által vájt Hermida-szurdok Észak-Spanyolország leghosszabb szurdoka.
Az utak ezeket a völgyeket követik a masszívumok peremén, és néhányukba fel is vezetnek, de a magas mészkővidéken egyetlen út sem halad át. Ez a tervezés kulcsa: ha a Picos egyik oldaláról a másikra akarsz átjutni, körbe kell autóznod, és egy légvonalban rövidnek tűnő út a délelőtt nagy részét is elviheti.
A nyugati masszívum: Cornión
A nyugati masszívumot nyugatról nézve szarvra emlékeztető sziluettje miatt hívják Corniónnak. A legtöbb látogató ezt az oldalt látja először, mert itt vannak a Covadonga-tavak és a covadongai kegyhely.
Legmagasabb pontja a Peña Santa. A nyugati masszívumban a 2 596 m-es Peña Santa 110 m-rel magasodik a masszívum következő csúcsa fölé. A tavak az északi peremén fekszenek: az Enol- és az Ercina-tó 1 070, illetve 1 108 m magasan van, a kegyhelytől egy kanyargós, 12 km-es úton érhetők el. A Covadonga-tavakhoz a behajtás 2026-ban június 1. és október 18. között, valamint október 24-én, 25-én és 31-én szabályozott, és ezeken a napokon Cangas de Onísból busszal mész fel.
Amit komoly hegyi tapasztalat nélkül is megtehetsz itt:
- Megnézheted a covadongai bazilikát és a Szent Barlangot.
- Felbuszozhatsz a tavakhoz, és bejárhatod a könnyű köröket az Enol és az Ercina körül.
- Ha jó erőben vagy és tiszta az idő, továbbsétálhatsz a Vega de Arióig vagy a Mirador de Ordialesig.
A Covadonga-tavak útmutatója részletesen bemutatja a behajtási szabályokat és a sétákat.
A központi masszívum: Urrieles
A központi masszívum, az Urrieles, a három közül a legzordabb, és itt vannak a legmagasabb csúcsok. A 2 648 m-es Torrecerredo a nemzeti park legmagasabb csúcsa. Mellette emelkedik az a hegy, amelyre a legtöbben a Picos hallatán gondolnak: a Naranjo de Bulnes (Picu Urriellu) 2 519 m magas, nyugati fala pedig 550 m-es függőleges sziklafal.
A központi masszívumot három nagyon különböző kapu övezi:
- Poncebos és Bulnes északon, a Cares-szurdok asztúriai végén, ahol a sikló felkapaszkodik Bulnesbe.
- Caín és a Valdeón-völgy délnyugaton, a Cares-útvonal leóni vége.
- Fuente Dé délkeleten, Kantábriában, ahol a felvonó felemel a fennsíkra. A Fuente Dé-i felvonó körülbelül 4 perc alatt 753 m-t emelkedik, fel 1 823 m-re.
Sotresból, Asztúria egyik legmagasabban fekvő falujából egy út kapaszkodik tovább a Pandébano-hágó felé, amely a Naranjóhoz induló túrázók klasszikus kiindulópontja. A Pandébano-hágó 1 212 m magasan fekszik.
A keleti masszívum: Ándara
Az Ándara-katlanról elnevezett keleti masszívum a három közül a legszerényebb; legmagasabb pontja, a Morra de Lechugales, 2 444 m. Csendesebb, lejtőin régi bányászutak futnak, és lentről mutatja a legszebb arcát: Potesból, Santo Toribióból és a liébanai utakról. A Santo Toribió-i kilátó a keleti masszívum déli falára néz.
Ha Liébanában szállsz meg, az Ándara masszívum az a fal, amelyet reggel látsz. A túrázók Sotresból Escarandi felé haladva érik el a menedékházát, a Casetón de Ándarát.
Három régió, tizenegy község
A park három autonóm közösséget érint, és ahogy egyikből a másikba átlépsz, a térképen változik a nyelv és az utak számozása is. A nemzeti park 66 030,36 hektáron terül el Asztúriában, Leónban és Kantábriában.
| Régió | Községek a park területén |
|---|---|
| Asztúria | Amieva, Cabrales, Cangas de Onís, Onís, Peñamellera Alta, Peñamellera Baja |
| Kantábria | Camaleño, Cillórigo de Liébana, Tresviso |
| León (Kasztília és León) | Oseja de Sajambre, Posada de Valdeón |
Ezek közül néhány szinte teljes egészében a hegyek között fekszik. Tresviso (Kantábria) 100%-ban a park területén van, és Oseja de Sajambre és Posada de Valdeón (León) szintén 100%-ban a parkon belül fekszik. A kantábriai oldalon a park saját táblázata szerint Camaleño területének 60,69%-a esik a parkba.
A gyakorlatban a régiók határozzák meg az utadat:
- Asztúria az északi és nyugati rész: Cangas de Onís, Covadonga, a tavak, Arenas de Cabrales, Poncebos, Bulnes és Sotres.
- Kantábria a keleti rész: a Hermida-szurdok, Potes, Santo Toribio és Fuente Dé.
- León a déli rész: a Valdeón- és a Sajambre-völgy, valamint Caín.
Az egyes oldalak kapuvárosai
A magashegyekben nem szállsz meg, hacsak nem menedékházban alszol, ezért a tervezéshez a perem körüli városok és falvak gyűrűje az a térkép, ami igazán számít.
| Kapu | Oldal | Minek a kapuja |
|---|---|---|
| Cangas de Onís | Északnyugat, Asztúria | Covadonga és a tavak busza |
| Arenas de Cabrales | Észak, Asztúria | Poncebos, a Cares-útvonal és Bulnes |
| Sotres | Északkelet, Asztúria | Pandébano és a Naranjóhoz vezető túrák |
| Potes | Kelet, Kantábria | Liébana, Santo Toribio és Fuente Dé |
| Fuente Dé | Délkelet, Kantábria | A felvonó |
| Posada de Valdeón és Caín | Dél, León | A Cares déli vége |
Cangas de Onís 87 m, Arenas de Cabrales körülbelül 140 m, Potes 291 m magasan fekszik. A másik végletet Fuente Dé jelenti 1 094 m-en és Sotres 1 050 m-en. A szálláshelyekről szóló útmutatónk részletesen összeveti ezeket a bázisokat.
Közlekedés a hegység körül
A körút nem egyetlen út, de a fő összeköttetések jól ismertek:
- Cangas de Onísból Arenas de Cabralesbe az AS-114-en, majd az AS-264 vezet 6 km-en át Poncebosig.
- Potesból Fuente Débe a CA-185-ös regionális úton, amely Potest és Fuente Dét köti össze; kerékpáros emelkedőként mérve 22,7 km hosszú, 809 m szintemelkedéssel.
- Liébanából az asztúriai partra a Hermida-szurdokon át, a Deva mentén.
A magashegyi utakon számíts lassú haladásra. A tavakhoz egyetlen, magánjárművek számára nyitott út vezet, a CO-4 Covadongából, a térképes alkalmazások pedig magánautók elől lezárt földutakra is küldhetnek. Nyáron a Pandébanó-i parkoló nagyon gyorsan megtelik, Arenasból Poncebosba pedig busz is jár, így nem kell helyért küzdened a Cares kiindulópontjánál. A Picos de Europába vezető utakról szóló útmutatónk a repülőtereket, buszokat és az autózást is bemutatja.
Látogatóközpontok és információs pontok
A park minden oldalon központokat és irodákat működtet, és ezek a legjobb helyek arra, hogy friss térképet szerezz, és rákérdezz a viszonyokra.
| Központ | Hol | Megjegyzés |
|---|---|---|
| Sotama látogatóközpont | Tama, Cillórigo de Liébana (Kantábria) | Április 1. és október 31. között naponta 9:00–19:30; december 22. és január 7. között zárva |
| Casa Dago | Avenida Covadonga 43, Cangas de Onís | A park igazgatási és információs irodája |
| Pedro Pidal központ | Buferrera, az Enol-tó mellett | Információ, nyáron ingyenes vezetett séták |
| Posada de Valdeón-i iroda | El Ferial, Posada de Valdeón | Rövid kiállítás a Picos keletkezéséről, növény- és állatvilágáról |
Július 1. és szeptember 15. között, húsvétkor és az országos hosszú hétvégéken a park információs pontokat működtet a fő bejáratoknál. Ezek az információs pontok 9:00–17:00 között tartanak nyitva. Az egyik a Chorco de los Lobosnál van, a Cordiñanesből Caínba vezető úton, a többi a fő bejutási pontoknál, például Buferrerában és Poncebosban.
A legtöbb jelzett ösvény GPS-nyomvonala letölthető a park weboldaláról, és érdemes indulás előtt betölteni őket: a mobillefedettség a Picosban korlátozott, a 112-es segélyhívó viszont sokkal szélesebb körben elérhető.
Autóval elérhető kilátópontok
Első látogatáskor jó módja a hegység formájának megismerésére, ha végigautózod a park által felsorolt kilátópontokat. Ezek a földről mutatják meg a térképet.
Asztúria
- Mirador de la Reina: a Mirador de la Reina a tavakhoz vezető út 6,5. km-énél van, északra néz a völgyek fölött.
- Camarmeña: a Camarmeña-kilátó a Poncebos feletti faluban a Naranjo de Bulnesre néz.
- Pozo de la Oración: a Poo de Cabrales-i Pozo de la Oración kilátó szintén a Naranjo de Bulnesre néz.
León
- Mirador de Valdeón: a Mirador de Valdeón a Panderruedas és Posada de Valdeón közötti út mellett van.
- Mirador del Tombo: a Cordiñanesből Caínba vezető úton álló Mirador del Tombo a központi masszívum csúcsaira néz.
Kantábria
- Mirador del Cable: a Mirador del Cable a Fuente Dé-i felvonó felső állomásán van, kilátással a Deva felső medencéjére.
- Santo Toribio: a kolostor melletti kilátó a keleti masszívum déli oldalával néz szembe.
- Llesba: a San Glorio-hágótól földút vezet a Llesba-nyeregig, ahonnan a keleti masszívumra látni.
Melyik oldalt válaszd
A legtöbben két-négy nappal érkeznek, és nem tudnak mindent megnézni. A térkép három természetes tervet kínál:
- Az asztúriai oldal: szállj meg Cangas de Onísban vagy Arenas de Cabralesben. Egyik nap a tavak, másnap a Cares vagy Bulnes. Ezen az oldalon vannak a leghíresebb látnivalók és a legforgalmasabb utak.
- A kantábriai oldal: szállj meg Potesban. Autózz végig a Hermida-szurdokon, látogasd meg Santo Toribiót, és ülj fel a Fuente Dé-i felvonóra. Liébanában gyakran kegyesebb az időjárás; Liébana többi részéhez hasonlóan Potes is mediterrán jellegű mikroklímával bír, amely lehetővé teszi a szőlőtermesztést.
- A leóni oldal: szállj meg Posada de Valdeónban. A Valdeón-völgy a nyugati és a központi masszívum között fekszik, és a Picos de Europa szívének nevezik; a Cares délről északra folyik át rajta. Ez a legcsendesebb oldal, és jó választás, ha délről akarod bejárni a szurdokot.
Ha csak egy napod van és nincs autód, egy vezetett kirándulással a legegyszerűbb alaposan megnézni az egyik oldalt. A túrák oldalán Gijónból, Oviedóból és Santanderből induló egynapos kirándulásokat találsz a tavakhoz, Bulnesbe és Liébanába.
Köd, léptékek és a távolságok olvasása
A térképek ellaposítják a Picost. Egy papíron rövid vonal ezer méteres vagy annál is nagyobb emelkedést rejthet. Néhány ökölszabály:
- A szintkülönbség többet számít a távolságnál. A Cares-útvonal (PR-PNPE 3) Poncebostól Caínig egy irányban 12 km, de alacsonyan fut; a Sotresból az Urriellu-menedékházhoz vezető túra hasonló hosszú, és 1 070 m-t emelkedik.
- A köd megszokott. A magasban a nagyon sűrű ködök, helyi nevükön encainadák, nagyon gyakoriak, még nyáron is. Ha elkap a köd, a park szerint a legbölcsebb, ha keresel egy kis menedéket, és megvárod, amíg feloszlik, még ha órákig tart is.
- Az ösvények jelzettek, a magashegy viszont nem bocsátó. Vigyél térképet, iránytűt és jó felszerelést (bakancsot, hideg és eső elleni ruhát, vizet, ennivalót, alapvető elsősegélycsomagot), mert az időjárás váratlanul megváltozhat.
Az előrejelzést minden oldalra külön nézd meg az időjárás-oldalunkon, mert az északra néző völgyekben és Liébanában ugyanazon a napon teljesen más lehet az idő.
Térképen is látszó szabályok
Néhány parki szabály a terepen is megmutatkozik, és érdemes tervezés előtt ismerni őket:
- Nincs vadkempingezés. A nemzeti parkban tilos a vadkempingezés; 1 600 m felett a bivakolás megengedett. A park körüli kempingekhez lásd a kempingezésről szóló útmutatónkat.
- Nincs drón. A nemzeti parkban a drónozás korlátozott kezelési célokra és engedélyezett kutatásra szűkül.
- Kutyát pórázon. A nemzeti parkban a kutyát nem szabad elengedni a pórázról.
- A barlangok zárva vannak. A park barlangjaiba kifejezett engedély nélkül tilos belépni.
Az ösvényeket is lezárhatják. 2026. október 16-án a Cares-útvonalat karbantartási munkák miatt Poncebos és Caín között teljesen lezártnak jelentették; miután a megsüllyedt ösvényszakaszra fém járdát szereltek, a park bejelentette, hogy a Cares-útvonal teljes hosszában újra nyitva van. Hosszabb túra előtt mindig nézd meg a park közleményeit.
Gyakran ismételt kérdések
Hol van a Picos de Europa? Észak-Spanyolországban, a Kantábriai-hegység középső részén, ahol Asztúria, Kantábria és León találkozik. A legközelebbi városok Oviedo és Santander.
Melyik a legmagasabb csúcs? A 2 648 m-es Torrecerredo a nemzeti park legmagasabb csúcsa. A központi masszívumban áll.
Mekkora a terület? A hegység nagyjából téglalap alakú tömb, északról délre körülbelül 20 km, nyugatról keletre körülbelül 35 km. A nemzeti park 66 030,36 hektáron terül el.
Melyik oldalt érdemes először meglátogatni? A tavakhoz és Covadongához Cangas de Onísból indulj. A Careshez és Bulneshez Arenas de Cabralesből. A felvonóhoz és Santo Toribióhoz Potesból.
Át lehet autózni a hegyeken? A magas masszívumokon egyetlen út sem halad át. Körbe kell autóznod őket, a Sella, a Cares, a Duje és a Deva völgyében.
Hol kapok papírtérképet? A park látogatóközpontjaiban és irodáiban, például a Potes melletti Sotamában, a Cangas de Onís-i Casa Dagóban és a Posada de Valdeón-i irodában.