Où loger dans les Pics d'Europe : Cangas de Onís, Arenas, Potes ou Valdeón ?
Le meilleur endroit où loger dans les Pics d’Europe (Picos de Europa) dépend du versant que vous voulez découvrir, car aucune route ne traverse les massifs. Pour les lacs de Covadonga, logez à Cangas de Onís. Pour la route du Cares et Bulnes, logez à Arenas de Cabrales. Pour le téléphérique de Fuente Dé et Santo Toribio, logez à Potes. Pour une base tranquille au milieu de tout cela, logez dans la vallée de Valdeón, côté León. Si vous disposez de quatre jours ou plus, partagez votre séjour entre deux de ces bases plutôt que de faire le tour de la chaîne en voiture chaque jour.
Ce guide compare les principales bases, ce qui se trouve à proximité de chacune, comment y arriver et en repartir sans voiture, ainsi que les options particulières : les deux paradors, les villages perchés de Sotres et de Bulnes, les campings et les refuges de montagne.
La réponse courte
| Base | Région | Idéal pour | Caractère |
|---|---|---|---|
| Cangas de Onís | Asturies | Covadonga, les lacs | Petite ville animée, la plupart des services |
| Arenas de Cabrales | Asturies | Route du Cares, Bulnes, caves à fromage | Village à un carrefour routier |
| Potes | Cantabrie | Fuente Dé, Santo Toribio, la Liébana | Ville historique en pierre |
| Posada de Valdeón | León | Le Cares par le sud, balades tranquilles | Village de vallée de montagne |
| Sotres | Asturies | Pandébano et le Naranjo | Village perché et isolé |
| Fuente Dé | Cantabrie | Le téléphérique | Un hôtel au pied de la falaise |
Pourquoi le choix de la base compte autant
Les Pics d’Europe sont trois massifs calcaires entourés de vallées. La chaîne forme un bloc à peu près rectangulaire d’environ 20 km du nord au sud et d’environ 35 km d’ouest en est, mais les routes en font le tour au lieu de la traverser, et les routes de montagne sont lentes. Aller de Cangas de Onís à Potes oblige à faire une boucle par les vallées.
La question n’est donc pas « où est le centre ? », mais « quels sites je veux voir, et dans quel ordre ? ». Notre guide de la carte montre comment les versants s’articulent.
Cangas de Onís : pour Covadonga et les lacs
Cangas de Onís se trouve à 87 m d’altitude, sur le versant nord-ouest de la chaîne. La commune de Cangas de Onís comptait 6 344 habitants en 2025, et c’est la plus grande base autour du parc, avec le plus large choix d’hôtels, d’appartements et de restaurants.
Pourquoi loger ici :
- Le bus des lacs part d’ici. En 2026, l’accès aux lacs de Covadonga est réglementé du 1er juin au 18 octobre et les 24, 25 et 31 octobre ; les bus partent de la gare routière de Cangas de Onís environ toutes les 15 minutes et atteignent le parking de Buferrera, à côté du lac Enol, en 34 minutes environ.
- Covadonga est tout près. Une navette circule toutes les 30 minutes entre Cangas de Onís et Covadonga de 7:40 à 19:00.
- L’histoire à votre porte. La bataille de Covadonga a eu lieu en 722, et Cangas de Onís a été la capitale du royaume des Asturies jusqu’en 774. Le pont dit romain de Cangas de Onís est en réalité médiéval.
- Des bus depuis Oviedo. Le bus ALSA d’Oviedo à Cangas de Onís met environ 1 heure 12 minutes pour 76 km.
L’inconvénient, c’est que Cangas est loin de la Liébana en voiture, et qu’en août la ville est très fréquentée. Le bureau d’information du parc, la Casa Dago, se trouve en ville, au 43 de l’Avenida Covadonga.
Le Parador de Cangas de Onís
Juste à la sortie de la ville se trouve l’un des lieux d’hébergement les plus pleins de caractère du nord de l’Espagne. Le Parador de Cangas de Onís occupe le monastère bénédictin de San Pedro de Villanueva, au bord du Sella. Le parador est à deux kilomètres de Cangas de Onís, et le bâtiment est classé Monument national depuis 1907.
Arenas de Cabrales : pour le Cares et Bulnes
Arenas de Cabrales se trouve à environ 140 m d’altitude, sur la bordure nord du massif central. Arenas de Cabrales est l’une des principales portes d’entrée des Pics d’Europe, et la paroisse d’Arenas compte 882 habitants.
Pourquoi loger ici :
- La route du Cares est toute proche. Depuis Arenas, l’AS-264 parcourt 6 km jusqu’à Poncebos, départ de la route du Cares et du funiculaire de Bulnes.
- Laissez la voiture. En 2026, les bus Arenas–Poncebos partaient d’Arenas de 8:15 à 13:00 et de 17:00 à 19:00, environ toutes les heures, et le bus d’Arenas à Poncebos met environ 15 minutes.
- Sotres et Tielve aussi. Le trajet d’Arenas à Tielve ou à Sotres coûte 2,60 € l’aller simple et 5 € l’aller-retour, avec correspondance à Poncebos.
- Le fromage. Le cabrales s’affine dans des grottes naturelles, et la Foire du fromage de Cabrales se tient à Arenas de Cabrales le dernier dimanche d’août.
Arenas est plus petite que Cangas et compte moins de restaurants, mais c’est la base évidente si les gorges du Cares sont la raison principale de votre voyage. Notre guide de la route du Cares présente la randonnée et le funiculaire.
Potes : pour la Liébana et Fuente Dé
Potes se trouve à 291 m d’altitude, côté cantabrique, au confluent de quatre vallées. Potes compte 1 323 habitants (INE 2025), et c’est la ville la plus séduisante des environs du parc : son quartier historique est classé Bien d’intérêt culturel, et la Torre del Infantado se dresse en son centre.
Pourquoi loger ici :
- Fuente Dé. La route régionale CA-185 relie Potes et Fuente Dé, et le téléphérique, au bout de la route, s’élève de 753 m jusqu’à 1 823 m en 4 minutes environ.
- Santo Toribio. Le monastère de Santo Toribio se trouve dans la commune de Camaleño, près de Potes.
- Une meilleure météo. Comme le reste de la Liébana, Potes bénéficie d’un microclimat de type méditerranéen qui permet la culture de la vigne, et ces vignes donnent l’orujo local.
- Le marché du lundi. L’orujo et d’autres produits s’achètent chaque lundi sur un marché traditionnel.
- Des bus depuis Santander. La page de la gare routière de Potes sur le portail des transports de Cantabrie indique des services d’Autobuses Palomera vers Santander.
La route qui mène en Liébana depuis la côte traverse le défilé de la Hermida, long de près de 22 km et creusé par le Deva. Potes est très animée le deuxième week-end de novembre, pendant la Fête de l’orujo : en 2026, la Fête de l’orujo a lieu du 13 au 15 novembre.
Notre guide de Fuente Dé et de la Liébana présente le téléphérique, Santo Toribio et les randonnées.
Fuente Dé : dormir au pied du téléphérique
Fuente Dé se trouve à 1 094 m d’altitude, dans la commune de Camaleño. Il n’y a pas vraiment de village, mais il y a un parador. Le Parador de Fuente Dé est un hôtel de montagne moderne situé à côté du téléphérique, et les animaux sont acceptés au Parador de Fuente Dé.
L’avantage est simple : vous êtes les premiers dans la file à l’ouverture du téléphérique. Du 14 septembre au 18 octobre, le téléphérique fonctionne de 10:00 à 18:00 en semaine et de 9:00 à 18:00 le week-end. Attention à la fermeture hivernale : le Parador de Fuente Dé ferme à partir du 22 décembre 2026 et reste fermé jusqu’au 23 février 2027.
Posada de Valdeón : le cœur tranquille
Le versant léonais est le moins visité. La commune de Posada de Valdeón compte 392 habitants (INE 2025), et Posada de Valdeón (León) se trouve à 100 % dans le parc. La vallée de Valdeón s’étend entre les massifs occidental et central et est connue comme le cœur des Pics d’Europe ; le Cares la traverse du sud au nord.
Pourquoi loger ici :
- L’extrémité sud du Cares. Caín de Valdeón, le dernier village de la vallée, est l’endroit où l’on peut commencer la route du Cares côté León.
- Les belvédères. Le Mirador del Tombo, sur la route de Cordiñanes à Caín, fait face aux sommets du massif central.
- Le bureau du parc. Le bureau du parc à Posada de Valdeón présente une petite exposition sur l’origine des Pics, leur flore et leur faune.
Valdeón convient aux randonneurs qui cherchent le calme et ne craignent pas une longue route pour rejoindre les sites asturiens. Le Camping El Cares, à Santa Marina de Valdeón, est le camping local.
Sotres et Bulnes : les villages perchés
Pour un séjour d’un autre genre, deux villages se trouvent au cœur des montagnes.
Sotres, à 1 050 m, est l’un des villages les plus hauts des Asturies. Sotres compte 109 habitants (INE 2023) et se trouve à environ 19 km de Carreña, le chef-lieu de la commune de Cabrales. C’est la base pour le col de Pandébano et la randonnée vers le Naranjo de Bulnes : le col de Pandébano est à environ 5 km de Sotres. Le stationnement à Pandébano est strictement contrôlé et, en été, le parking de Pandébano se remplit très vite.
Bulnes n’a pas de route. On y monte à pied ou par le funiculaire depuis Poncebos : le funiculaire parcourt 2 227 m à l’intérieur de la montagne et s’élève de 402 m en 7 minutes environ. Bulnes se compose de deux parties : Bulnes de Arriba (Barrio del Castillo) et Bulnes de Abajo (La Villa). Y passer la nuit, c’est avoir le village presque pour soi une fois les visiteurs de la journée repartis.
Campings
Si vous voyagez avec une tente ou un camping-car, chaque base dispose de bons campings : le Camping Covadonga à Soto de Cangas, le Camping Naranjo de Bulnes à Arenas de Cabrales, le Camping La Isla et le Camping La Viorna près de Potes, et le Camping El Cares à Valdeón. Le camping sauvage est interdit dans le parc national. Notre guide du camping les compare, avec tarifs et saisons.
Refuges de montagne
Pour les randonneurs, les nuits les plus mémorables des Pics se passent en refuge. La plupart des refuges sont gardés une partie de l’année, avec repas et couchettes avec couvertures ; en l’absence du gardien, une partie reste ouverte, et il faut réserver sa place à l’avance. Les places en refuge se réservent sur reservarefugios.com.
| Refuge | Massif | Remarques |
|---|---|---|
| Vega de Ario | Occidental | 40 couchettes, de mai à octobre |
| Vegarredonda | Occidental | 68 places, gardé toute l’année |
| Vega de Urriellu | Central | 96 places, du 15 mars au 15 décembre |
| Áliva | Central | Un refuge-hôtel à 1 666 m avec 70 places en chambres, de mai à septembre |
Le guide de l’Anillo de Picos explique comment les refuges s’enchaînent en un itinéraire de plusieurs jours.
Rejoindre sa base sans voiture
La plupart des bases sont accessibles en bus, même si les services se raréfient en montagne :
- Cangas de Onís depuis Oviedo avec ALSA : le premier bus quitte Oviedo à 06:30 et arrive à Cangas de Onís à 08:05.
- Arenas de Cabrales en bus depuis Cangas de Onís et la côte, avec la navette d’été pour continuer jusqu’à Poncebos.
- Potes depuis Santander avec Palomera : le week-end, les bus Santander–Potes (Palomera / Jiménez Movilidad) partent à 9:30 et à 17:30.
- Valdeón est la plus difficile d’accès sans voiture ; renseignez-vous sur les services locaux avant de réserver.
Notre guide pour se rendre dans les Pics d’Europe détaille les aéroports, les bus et les itinéraires en voiture.
Partager son séjour
Avec trois ou quatre nuits, la formule classique consiste à combiner deux bases :
- Deux nuits à Cangas de Onís pour les lacs et Covadonga, puis
- Deux nuits à Potes pour Fuente Dé et Santo Toribio, en faisant le tour par le défilé de la Hermida.
Si la route du Cares est votre priorité, remplacez Cangas par Arenas de Cabrales, ou ajoutez-y une nuit entre les deux. Si vous avez une semaine, ajoutez Valdeón pour la moitié sud du Cares et les vallées tranquilles.
Gastronomie et soirées
Une partie du plaisir de choisir sa base tient à ce que l’on mange en fin de journée, et chaque versant a sa propre tradition.
- Le Cabrales, autour d’Arenas, est le pays du fromage. Le cabrales est fabriqué à la main avec du lait cru de vache ou un mélange de laits de vache, de brebis et de chèvre, et il s’affine dans des grottes de montagne.
- La Liébana, autour de Potes, est la terre des ragoûts et de l’orujo. Parmi les plats locaux figurent le ragoût de Liébana et les civets de gibier ; l’orujo est la célèbre eau-de-vie artisanale. Le cocido lebaniego est le pot-au-feu de pois chiches typique de la Liébana.
- Cangas de Onís compte le plus de restaurants et les soirées les plus animées, surtout en été.
Valdeón et Sotres sont petits, avec une poignée d’endroits où manger ; vérifiez les horaires hors saison.
Avec des enfants ou à mobilité réduite
Pour les familles, Cangas de Onís et Potes sont les bases les plus faciles, avec le plus de services et des sorties courtes et faciles à proximité. Les balades faciles en aller-retour ou en boucle autour des lacs prennent moins de 2 heures, et la basilique et la Sainte Grotte de Covadonga sont ouvertes de 8:00 à 20:00 ; l’entrée est gratuite et sans réservation.
Pour les visiteurs à mobilité réduite, les lacs prévoient une exception importante : les personnes handicapées peuvent monter avec leur propre véhicule, sur présentation d’une carte d’invalidité et d’une pièce d’identité. Le téléphérique de Fuente Dé permet lui aussi d’atteindre la haute montagne sans effort, même s’il ferme les jours de vent fort. Les villages perchés, la route du Cares et les refuges ne sont pas adaptés aux fauteuils roulants.
Quand réserver
Les périodes les plus chargées sont Pâques, les week-ends prolongés de mai et les mois d’été, surtout août. Beaucoup de visiteurs viennent aux lacs en été, quand le quota de bus compte : le plan de transport transporte au maximum 3 000 passagers de bus par jour, il est donc recommandé d’acheter à l’avance. Les hôtels de Cangas de Onís et de Potes se remplissent tôt les week-ends d’été, et les paradors sont les premiers complets.
En automne, l’affluence retombe, mais certains hôtels de montagne et refuges ferment. Consultez la météo de chaque versant sur notre page météo avant de choisir : les vallées exposées au nord et la Liébana peuvent connaître un temps totalement différent le même jour.
Loger sur la côte et partir en excursion
Si vous êtes installé sur la côte, à Gijón, Oviedo ou Santander, une excursion guidée à la journée peut être plus simple que de changer d’hôtel. La page des excursions présente des sorties à la journée vers les lacs et Cangas de Onís, vers Bulnes avec le funiculaire et une cave à fromage, et vers la Liébana, Santo Toribio et Potes.
Questions fréquentes
Vaut-il mieux loger à Cangas de Onís ou à Potes ? Cangas de Onís pour les lacs et Covadonga ; Potes pour Fuente Dé et Santo Toribio. Ils se trouvent sur des versants opposés de la chaîne.
Où loger pour la route du Cares ? À Arenas de Cabrales pour l’extrémité asturienne, à Poncebos, ou à Posada de Valdeón pour l’extrémité léonaise, à Caín.
Peut-on loger à l’intérieur du parc national ? Oui, dans des villages comme Sotres, Bulnes et ceux de la vallée de Valdeón, au Parador de Fuente Dé ou dans un refuge de montagne.
Y a-t-il un parador dans les Pics d’Europe ? Deux : le Parador de Cangas de Onís, dans un monastère bénédictin, et le Parador de Fuente Dé, à côté du téléphérique.
Faut-il une voiture ? C’est une aide précieuse. Des bus relient Oviedo à Cangas de Onís et Santander à Potes, et des navettes d’été desservent les lacs et Poncebos.
Quand le Parador de Fuente Dé est-il fermé ? Du 22 décembre 2026 au 23 février 2027.