Wapienne szczyty Picos de Europa nad zielonymi dolinami

Jeziora Covadonga: zasady wjazdu, autobus nad jeziora, szlaki i Święta Grota

Opublikowano 30 września 2026 · Niezależny przewodnik

Wysoko nad sanktuarium Covadonga, na końcu krętej górskiej drogi, w niecce zielonych pastwisk pod wapiennymi szczytami Picos de Europa leżą dwa polodowcowe jeziora. Na brzegach pasą się krowy, nad wodą snuje się mgła, a w pogodne dni góry odbijają się w nieruchomej tafli. Jeziora Covadonga to najczęściej odwiedzane miejsce parku narodowego i zarazem najściślej regulowane.

Ten przewodnik wyjaśnia, jak dotrzeć nad jeziora — co przez dużą część roku oznacza zostawienie samochodu i przesiadkę do autobusu nad jeziora — co zobaczyć i gdzie pójść na miejscu oraz jak połączyć wizytę z bazyliką i Świętą Grotą w Covadonga i z dawnym królewskim miastem Cangas de Onís.

Picos de Europa w skrócie

  • Park wywodzi się z pierwszego parku narodowego Hiszpanii, Montaña de Covadonga, ustanowionego ustawą 24 lipca 1918 roku.
  • Park narodowy zajmuje 66 030,36 ha w Asturii, prowincji León i Kantabrii.
  • Od 2003 roku jest rezerwatem biosfery.
  • Picos to największa formacja wapienna w atlantyckiej Europie, z przepaściami głębszymi niż 1000 m i wyraźnymi śladami erozji lodowcowej.
  • Na turniach żyją kozice, w lasach sarny i wilki, a od czasu do czasu niedźwiedź; wśród ponad 100 gatunków ptaków są dzięcioł czarny, głuszec, sęp płowy i orzeł przedni.

Jeziora leżą po asturyjskiej stronie parku, w masywie zachodnim, nad Covadonga i miastem Cangas de Onís.

Jeziora

Gdzie leżą

Jeziora Enol i Ercina leżą na wysokości 1070 i 1108 m; z sanktuarium prowadzi do nich kręta, 12-kilometrowa droga. W połowie drogi znajduje się punkt widokowy Mirador de la Reina, z szerokim widokiem na doliny. Jeziora są polodowcowe i zasila je zimowy topniejący śnieg.

Jest też trzecie jezioro: jezior jest trzy, Enol, Ercina i Bricial, ale Bricial ma wodę tylko w czasie roztopów.

Jezioro Enol

Jezioro Enol, na wysokości około 1070 m, ma 750 m długości, do 400 m szerokości i do 25 m głębokości. To pierwsze jezioro, do którego docierasz, i większe z dwóch; tuż obok jest końcowy przystanek autobusu.

Jezioro Ercina

Jezioro Ercina zajmuje osiem hektarów na wysokości 1108 m, ale ma tylko trzy metry głębokości. Płytkie i otwarte, często odbija szczyty za sobą i to właśnie ono daje klasyczny widok jezior.

Dojazd: zasady wjazdu

Jeziora są tak popularne, że przez dużą część roku prywatne samochody nie mogą wjeżdżać na drogę. Zrozumienie zasad to klucz do zaplanowania wizyty.

Droga

Jedyna droga nad jeziora otwarta dla prywatnych pojazdów to CO-4 z Covadonga; aplikacje z mapami mogą poprowadzić cię drogami gruntowymi zamkniętymi dla prywatnych samochodów, co kończy się mandatem. Ignoruj każdą aplikację, która proponuje inną trasę.

Kiedy samochody mają zakaz wjazdu

  • W 2026 roku dostęp do jezior Covadonga jest regulowany od 1 czerwca do 18 października oraz 24, 25 i 31 października.
  • W 2026 roku droga nad jeziora jest też zamknięta dla prywatnych samochodów 28–31 marca, 1–12 kwietnia (Wielkanoc), 18, 19 i 25–30 kwietnia, 1 maja i w majowe weekendy, 1–2 listopada oraz 1–8 grudnia.
  • W okresach regulacji prywatne pojazdy nie mają wstępu 24 godziny na dobę, z wyjątkiem pojazdów z wyraźnym zezwoleniem.

Dojazd do samego Covadonga nie jest odcięty, więc do sanktuarium zawsze dojedziesz samochodem; zamyka się tylko droga powyżej, prowadząca nad jeziora.

Kiedy samochody mogą wjeżdżać

W dni bez ograniczeń samochody mogą wjeżdżać, dopóki parkingi przy jeziorach się nie zapełnią; wtedy droga zostaje czasowo zamknięta. Jeśli w takie dni chcesz jechać sam, przyjedź wcześnie.

Autobus nad jeziora

W okresach regulacji autobus nad jeziora z Cangas de Onís to dla większości odwiedzających jedyny sposób, by dostać się na górę.

Trasa

Autobusy odjeżdżają z dworca autobusowego w Cangas de Onís mniej więcej co 15 minut i w około 34 minuty docierają na parking Buferrera przy jeziorze Enol, zatrzymując się na parkingach El Bosque, Muñigo i El Repelao. Samochód możesz zostawić na dworcu albo na jednym z parkingów po drodze i tam wsiąść do autobusu.

Gdzie zostawić samochód

  • Dworzec autobusowy w Cangas de Onís. Dworzec autobusowy w Cangas de Onís, skąd ruszają autobusy nad jeziora, ma kawiarnię z restauracją i parking na setki samochodów, a z centrum prowadzi do niego kładka nad rzeką Güeña. To najprostsze miejsce na start i zatrzymuje się tu każdy autobus.
  • El Bosque. Parking El Bosque, 4 km za Soto de Cangas, jest otwarty w Wielkim Tygodniu oraz w lipcu i sierpniu.
  • Muñigo. Parking Muñigo, tuż przy Covadonga, jest otwarty w Wielkim Tygodniu, w lipcu i sierpniu oraz do 15 września; prowadzi z niego ścieżka do Covadonga.
  • El Repelao. Parking El Repelao jest otwarty we wszystkie dni kursowania autobusów, przy wejściu do parku narodowego i do sanktuarium.

Rozkład jazdy

  • Od 28 marca do 30 września pierwszy autobus nad jeziora odjeżdża o 8:00, ostatni w górę o 17:45, a ostatni w dół o 20:50.
  • Od 1 października do 8 grudnia pierwszy autobus w górę odjeżdża o 8:00, ostatni w górę o 16:00, a ostatni w dół o 19:05.

Bilety

  • Plan transportowy przewiduje najwyżej 3000 pasażerów autobusów dziennie, dlatego warto kupić bilet z wyprzedzeniem.
  • Bilety na autobus nad jeziora sprzedawane są przez internet; jeśli jakieś zostaną, można je też kupić w automatach na dworcu w Cangas de Onís i w innych punktach sprzedaży.

Inne sposoby dotarcia

  • Taksówka. Taksówki nad jeziora nie mają limitu pasażerów.
  • Rower. Rowerem można wjechać nad jeziora o każdej porze roku — dla tych z mocnymi nogami.
  • Z niepełnosprawnością. Osoby z niepełnosprawnością mogą wjechać własnym pojazdem po okazaniu orzeczenia o niepełnosprawności i dokumentu tożsamości.
  • Ze zwierzętami. Zwierzęta mogą jechać, jeśli w autobusie lub taksówce jest miejsce dla zwierzęcia; w parku muszą być na smyczy.

Autobus wahadłowy do Covadonga

Jeśli interesuje cię tylko sanktuarium, kursuje osobny autobus wahadłowy: autobus wahadłowy jeździ co 30 minut między Cangas de Onís a Covadonga, od 7:40 do 19:00; bilet w jedną stronę kosztuje 1,55 €.

Nad jeziorami

Centrum dla zwiedzających

Centrum dla zwiedzających Pedro Pidal w Buferrera, przy jeziorze Enol, udziela informacji, a w miesiącach letnich prowadzi bezpłatne wycieczki z przewodnikiem. To miejsce, by sprawdzić warunki i wybrać trasę.

Łatwe szlaki

  • Między jeziorami. Z Buferrera ścieżka prowadzi do jeziora Ercina obok kopalni Buferrera i centrum dla zwiedzających.
  • Krótkie pętle. Łatwe wycieczki tam i z powrotem lub pętle wokół jezior zajmują mniej niż 2 godziny.
  • Dłuższe szlaki. Szlaki znad jezior do Vega Redonda, Ario i punktu widokowego Ordiales mają łatwy do umiarkowanego stopień trudności — dla tych, którzy mają cały dzień i porządne buty.

Pogoda i bezpieczeństwo

  • Pogoda nad jeziorami szybko się zmienia, więc zabierz ciepłe ubrania. Słońce w dolinie może oznaczać mgłę i wiatr nad jeziorami.
  • Źródła poza wioskami mają status wody bez kontroli sanitarnej, więc noś własną wodę.
  • Planuj wędrówki, sprawdzaj prognozę i nigdy nie chodź sam albo zostaw komuś informację o swojej trasie.
  • Latanie dronami w parku narodowym jest ograniczone do nielicznych zastosowań związanych z zarządzaniem parkiem i do dozwolonych badań, więc dron zostaw w domu.

Święto pasterzy

25 lipca nad jeziorami odbywa się Fiesta del Pastor, święto pasterzy — tradycyjne górskie spotkanie. Spodziewaj się tłumów i zarezerwuj autobus z dużym wyprzedzeniem.

Covadonga

Sanktuarium

Poniżej jezior, w wąskiej dolinie, stoi sanktuarium Covadonga: różowa bazylika i, osadzona w skale nad wodospadem, Święta Grota z kaplicą. Bazylika i Święta Grota w Covadonga są otwarte w godzinach 8:00–20:00; wstęp jest bezpłatny i nie wymaga rezerwacji.

Historia

Covadonga leży w samym sercu historii Hiszpanii. Bitwa pod Covadonga rozegrała się w 722 roku, a Cangas de Onís było stolicą Królestwa Asturii do 774 roku. W sanktuarium Covadonga znajduje się grób króla Pelagiusza, przywódcy, któremu przypisuje się to zwycięstwo.

Dojazd

El Repelao to wejście do parku narodowego i do sanktuarium Covadonga; ścieżka prowadzi stąd do Świętej Groty. To jeden z przystanków autobusu nad jeziora, więc sanktuarium i jeziora możesz połączyć tego samego dnia.

Cangas de Onís

Cangas de Onís, miasto u wrót gór, zasługuje na osobną godzinę. Jego symbolem jest wysoko sklepiony most nad rzeką Sella, choć tak zwany most rzymski w Cangas de Onís jest w rzeczywistości średniowieczny: zbudowano go za Alfonsa XI Kastylijskiego w XIV wieku w miejscu mostu rzymskiego. Dworzec autobusowy miasta to punkt startowy autobusu nad jeziora.

Wycieczki nad jeziora

Jeśli mieszkasz na wybrzeżu albo w mieście, wycieczka jednodniowa załatwia za ciebie transport, autobus nad jeziora i godziny.

Jeziora Covadonga z Gijón. Dzień z przewodnikiem nad polodowcowymi jeziorami Covadonga, przy bazylice i Świętej Grocie oraz w Cangas de Onís, zakończony na wybrzeżu w Lastres. Około 11 godzin, wyjazd z Gijón.

Jeziora Covadonga z Santanderu lub Llanes. Jeziora, bazylika i Święta Grota w Covadonga oraz Cangas de Onís. Około 9 godzin, wyjazd z Santanderu lub Llanes.

Na stronie z wycieczkami znajdziesz je wszystkie z aktualnymi cenami.

Dzień nad jeziorami

  • Wcześnie rano: zaparkuj na dworcu autobusowym w Cangas de Onís i wsiądź do jednego z pierwszych autobusów nad jeziora; pierwszy odjeżdża o 8:00.
  • Przed południem: z Buferrera przejdź do jeziora Ercina obok kopalni i centrum dla zwiedzających, a potem wróć pętlą nad jezioro Enol.
  • W południe: piknik nad wodą albo, przy dobrej pogodzie, dłuższa wędrówka w stronę Vega Redonda lub punktu widokowego Ordiales.
  • Po południu: autobus w dół do El Repelao i ścieżka do Świętej Groty i bazyliki.
  • Późnym popołudniem: powrót do Cangas de Onís, do średniowiecznego mostu.

Kiedy pojechać

Kalendarz regulacji kształtuje całą wizytę, więc warto wybrać daty z myślą o nim.

  • Latem i wczesną jesienią, w 2026 roku od 1 czerwca do 18 października, autobus to dla większości odwiedzających jedyny sposób, by dostać się na górę. Jeziora są zielone, a szlaki otwarte, ale autobusy się zapełniają: rezerwuj z wyprzedzeniem, zwłaszcza w sierpniu i w okolicach święta pasterzy 25 lipca.
  • Wiosną regulacja obejmuje Wielkanoc, niektóre dni kwietnia i majowe weekendy. W dni pomiędzy nimi możesz wjechać samochodem, dopóki parkingi się nie zapełnią, a pastwiska są wtedy najświeższe.
  • Od końca października, poza wymienionymi datami, droga znów jest otwarta dla samochodów, dopóki parkingi się nie zapełnią, a nad jeziorami jest spokojnie. Autobus kursuje też w czasie grudniowego zamknięcia świątecznego, a ostatni kurs w górę odjeżdża o 16:00.
  • O każdej porze roku pogoda może szybko się zmienić. Pogodne poranki często chmurzą się do popołudnia, więc wybierz się wcześnie.

Poza jeziorami

Jeziora to tylko jeden zakątek znacznie większego parku, a wielu odwiedzających łączy je z innymi wielkimi atrakcjami Picos de Europa:

  • Wąwóz Cares. Spektakularna ścieżka przez wapienny kanion między Poncebos a Caín. Zajrzyj do naszego przewodnika po szlaku Cares i Bulnes.
  • Bulnes i Naranjo de Bulnes. Górska wioska, do której dojeżdża kolejka szynowo-linowa, pod najsłynniejszym szczytem parku.
  • Fuente Dé i Liébana. Kolejka linowa po stronie kantabryjskiej, która w kilka minut wywozi cię w wysokie góry. Zajrzyj do naszego przewodnika po Fuente Dé, Potes i Santo Toribio.

Ponieważ Picos to największa formacja wapienna w atlantyckiej Europie, każda strona parku ma inny charakter: zielone, pasterskie jeziora na zachodzie, głębokie wąwozy w centrum i wysokie skalne ściany wokół Fuente Dé.

Co zabrać

  • Ciepłe, nieprzemakalne warstwy, bez względu na prognozę w dolinie.
  • Buty do chodzenia z dobrą przyczepnością; ścieżki są nierówne i bywają błotniste.
  • Wodę i jedzenie, bo źródła nie są badane, a usług jest niewiele.
  • Bilet na autobus, kupiony w sezonie z wyprzedzeniem przez internet.
  • Lornetkę, by wypatrywać kozic na turniach i sępów nad głową.

Praktyczne wskazówki

  • Zarezerwuj autobus nad jeziora z wyprzedzeniem latem; dzienny limit to 3000 pasażerów.
  • Sprawdź daty regulacji na swój dzień; zmieniają się co roku.
  • Ignoruj aplikacje z mapami, które prowadzą zamkniętymi drogami gruntowymi.
  • Zabierz warstwy i kurtkę przeciwdeszczową, nawet latem.
  • Weź wodę i jedzenie; nad jeziorami usług jest niewiele.
  • Wybierz się wcześnie, by zobaczyć gładką wodę, czyste widoki i mniej ludzi.

Z dziećmi

Jeziora świetnie nadają się dla rodzin: przejazd autobusem jest krótki, spacer między Enol a Ercina łatwy, a wokół są krowy, owce i mnóstwo miejsca do biegania. Trzymaj dzieci z dala od brzegu wody, ubierz je ciepło i zamiast dłuższych górskich szlaków wybierz krótkie pętle poniżej 2 godzin.

Dostępność

W okresach regulacji osoby z niepełnosprawnością mogą wjechać na górę z orzeczeniem i dokumentem tożsamości. Teren wokół parkingu Buferrera i jeziora Enol jest stosunkowo otwarty, ale ścieżki to nieutwardzone górskie trakty. W Covadonga do Świętej Groty prowadzą schody albo ścieżka od El Repelao.

Najczęstsze pytania

Czy mogę dojechać samochodem nad jeziora Covadonga?

Nie w okresach regulacji: w 2026 roku od 1 czerwca do 18 października oraz 24, 25 i 31 października, a do tego w Wielkanoc, w niektóre wiosenne dni, 1 i 2 listopada oraz w grudniowe święta. W pozostałe dni możesz wjechać, dopóki parkingi się nie zapełnią.

Jak dotrzeć nad jeziora bez samochodu?

Autobusem nad jeziora z dworca autobusowego w Cangas de Onís, który w około 34 minuty dojeżdża do Buferrera przy jeziorze Enol. Bilety kupisz przez internet; dzienny limit to 3000 pasażerów.

O której jest ostatni autobus?

Od 28 marca do 30 września ostatni autobus w górę odjeżdża o 17:45, a ostatni w dół o 20:50. Od 1 października do 8 grudnia ostatni w górę odjeżdża o 16:00, a ostatni w dół o 19:05.

Na jakiej wysokości leżą jeziora?

Jezioro Enol leży na wysokości 1070 m, a jezioro Ercina na 1108 m.

Czy wstęp do Świętej Groty w Covadonga jest bezpłatny?

Tak. Bazylika i Święta Grota są otwarte w godzinach 8:00–20:00; wstęp jest bezpłatny i nie wymaga rezerwacji.