Jak se dostat do Picos de Europa: letiště, autobusy, cesta autem a kyvadlová doprava v parku
Nejjednodušší cesta do Picos de Europa vede letecky na letiště Asturie nebo do Santanderu a odtud autem nebo autobusem do některého z výchozích městeček: do Cangas de Onís kvůli jezerům Covadonga, do Arenas de Cabrales kvůli trase Cares nebo do Potes kvůli Liébaně a Fuente Dé. Auto ti dá nejvíc volnosti, ale není nezbytné: autobusy ALSA spojují Oviedo s Cangas de Onís, autobusy Palomera spojují Santander s Potes a v nejrušnějších měsících tě poslední úsek k jezerům a do Poncebos, kde je vjezd soukromých aut omezený nebo je málo parkovacích míst, doveze kyvadlová doprava parku.
Tento průvodce shrnuje, na která letiště a do kterých měst se vyplatí mířit, autobusová spojení, hlavní trasy autem a systémy kyvadlové dopravy uvnitř parku, s časy a cenami od dopravců.
Cesta v kostce
| Odkud | Kam | Jak | Doba |
|---|---|---|---|
| Letiště Asturie | Oviedo | Autobus ALSA | Asi 45 minut |
| Oviedo | Cangas de Onís | Autobus ALSA | Asi 1 hodina 12 minut |
| Madrid | Cangas de Onís | Autobus ALSA | Asi 7 hodin 22 minut |
| Bilbao | Santander | Autobus ALSA | Asi 1 hodina 15 minut |
| Santander | Potes | Autobus Palomera | Několik spojů denně |
| Cangas de Onís | Jezera Covadonga | Autobus k jezerům | Asi 34 minut |
| Arenas de Cabrales | Poncebos | Letní autobus | Asi 15 minut |
Na kterou stranu míříš?
Prvním rozhodnutím není letiště, ale strana hor. Picos tvoří tři masivy obklopené údolími a přes vysoké hory nevede žádná silnice. Místa se dělí do tří skupin:
- Asturská strana (Cangas de Onís, Covadonga, jezera, Arenas de Cabrales, Poncebos, Bulnes): nejblíž k letišti Asturie a k Oviedu.
- Kantabrijská strana (soutěska Hermida, Potes, Santo Toribio, Fuente Dé): nejblíž k Santanderu.
- Leónská strana (Valdeón, Caín, Sajambre): dostupná z Leónu nebo přes průsmyky z Kantábrie a Asturie.
Náš průvodce mapou vysvětluje uspořádání pohoří a průvodce ubytováním ti pomůže vybrat základnu.
Přílet: letiště
Letiště Asturie
Letiště Asturie je přirozenou volbou pro asturskou stranu. ALSA spojuje letiště Asturie s Avilésem, Gijónem a Oviedem, s odjezdy z letiště zhruba každou hodinu mezi 6:00 a 00:00. Autobus z letiště Asturie do Ovieda jede asi 45 minut. V Oviedu přestoupíš na spoj do Cangas de Onís, nebo si na letišti vyzvedneš půjčené auto a pojedeš na východ podél pobřeží.
Letiště Santander
Santander je nejbližším letištěm k Liébaně a Potes a hodí se i pro asturskou stranu. Letiště Santander spojuje s autobusovým nádražím v Santanderu autobusová linka a ALSA spojuje santanderské letiště s městy po celém severním Španělsku, jako je Bilbao, Gijón nebo Oviedo; autobusy na letišti zastavují jen tehdy, pokud byla jízdenka koupena předem. Jízdenku si proto kup ještě před odletem.
Letiště Bilbao
Bilbao má víc mezinárodních letů než obě ostatní letiště a je rozumnou volbou, pokud si plánuješ půjčit auto. Autobusem bys jel přes Santander: autobus z Bilbaa do Santanderu jede asi 1 hodinu 15 minut a ujede 101 km.
Cesta z Madridu
Z Madridu jezdí na asturskou stranu přímé autobusy. Autobus z Madridu do Cangas de Onís jede asi 7 hodin 22 minut; první odjíždí z Madridu v 06:15 a přijíždí ve 14:50.
Autobusem do Cangas de Onís
Cangas de Onís je nejlépe dostupným městečkem kolem parku. Autobus ALSA z Ovieda do Cangas de Onís jede asi 1 hodinu 12 minut a ujede 76 km. První autobus odjíždí z Ovieda v 06:30 a do Cangas de Onís přijíždí v 08:05, poslední odjíždí z Ovieda (nemocnice HUCA) ve 21:35 a přijíždí ve 23:05.
Pokud vezeš kolo, můžou jízdní kola cestovat autobusy ALSA za příplatek 10 €, zabalená v obalu na kolo.
Z Cangas de Onís:
- Do Covadongy: mezi Cangas de Onís a Covadongou jezdí kyvadlová doprava každých 30 minut od 7:40 do 19:00; jednosměrná jízdenka stojí 1,55 €.
- K jezerům: v období regulace odjíždějí autobusy z autobusového nádraží v Cangas de Onís zhruba každých 15 minut a na parkoviště Buferrera u jezera Enol dorazí asi za 34 minut.
Autobusem do Potes a Liébany
Kantabrijská strana je obsluhována ze Santanderu. Park uvádí ALSA pro spoje v oblasti a k jezerům a Autobuses Palombera pro linku Santander–Panes–Liébana. Stránka autobusového nádraží v Potes na kantabrijském dopravním portálu uvádí spoje Autobuses Palomera do Santanderu a stejná stránka uvádí i příjezd autobusu Autobuses Palomera do Potes z Fuente Dé.
O víkendech jezdí autobusy Santander–Potes (Palomera / Jiménez Movilidad) v 9:30 a 17:30. Odjíždějí z autobusového nádraží v Santanderu a zastavují také v Torrelavega a v San Vicente de la Barquera. Jízdní řády ve všední dny se mění podle sezóny, takže si před cestou ověř aktuální jízdní řád dopravce.
Leónská strana
Leónská strana je veřejnou dopravou dostupná nejhůř. Do parku se dá dostat autobusy a taxíky, které mají základnu ve vesnicích v okolí, a jako kontakt pro spoje do jižních údolí uvádí park autobusové nádraží v Leónu. Většina návštěvníků Valdeónu přijíždí autem, buď z Leónu, nebo přes průsmyky z Kantábrie a Asturie. Vyhlídka Mirador de Valdeón leží u silnice mezi Panderruedas a Posada de Valdeón a je dobrou první zastávkou při sjezdu do údolí.
Autem do Picos
S autem jsou Picos mnohem jednodušší, protože během jednoho dne propojíš jednotlivé strany a dostaneš se k vyhlídkám. Hlavní přístupové trasy:
Z Ovieda do Cangas de Onís a Arenas. Silnicí z Ovieda: dálnicí A-8 na N-634 u Ribadesella, dál do Arriondas, pak po N-625 kolem Cangas de Onís a po AS-114 do Arenas de Cabrales, odkud vede AS-264 6 km do Poncebos.
Ze Santanderu do Potes. Jeď na západ podél pobřeží, pak odboč na jih do údolí Devy a soutěskou Hermida. Soutěska Hermida, dlouhá téměř 22 km a vyhloubená řekou Deva, je nejdelší soutěskou severního Španělska. Z Potes vede regionální silnice CA-185, která spojuje Potes a Fuente Dé.
Mezi oběma stranami. Přes masivy nevede žádná silnice. Objíždí se smyčkou přes údolí, což zabere většinu dopoledne.
Tipy pro řidiče
- Navigační aplikaci slepě nevěř. Jedinou silnicí k jezerům otevřenou pro soukromá vozidla je CO-4 z Covadongy; navigační aplikace tě můžou poslat po cestách, které jsou pro soukromá auta uzavřené.
- Počítej s časem. Horské silnice jsou úzké a klikaté a v létě rušné.
- Sleduj počasí. V zimě pokrývá sníh velkou část území a odřízne vesnice, dokud na jaře neroztaje.
Jezera Covadonga: nech auto dole
Nejdůležitější pravidlo přístupu v celém parku platí u jezer. Přístup k jezerům Covadonga je v roce 2026 regulován od 1. června do 18. října a 24., 25. a 31. října. V obdobích regulace mají soukromá vozidla vjezd zakázán 24 hodin denně, s výjimkou vozidel s výslovným povolením.
Jak to funguje:
- Zaparkuj v Cangas de Onís nebo u Covadongy. Autobusové nádraží v Cangas de Onís, odkud vyjíždějí autobusy k jezerům, má kavárnu s restaurací a parkoviště pro stovky aut.
- Jeď autobusem. Od 28. března do 30. září jede první autobus k jezerům v 8:00, poslední nahoru v 17:45 a poslední dolů ve 20:50.
- Rezervuj předem. Dopravní plán přepraví nejvýše 3 000 cestujících autobusem denně, takže se doporučuje koupit jízdenky předem.
Ve dnech bez omezení smějí auta jet nahoru, dokud se parkoviště u jezer nezaplní; pak se silnice dočasně uzavře. Jízdní kola smějí k jezerům kdykoli během roku. Náš průvodce jezery Covadonga obsahuje celý kalendář.
Poncebos a trasa Cares: letní autobus
Druhým úzkým hrdlem je Poncebos, kde začíná trasa Cares a odkud stoupá pozemní lanovka do Bulnes. V roce 2026 platil plán o Velikonocích, začátkem května a o květnových víkendech a denně od 1. června do 18. října.
| Údaj | 2026 |
|---|---|
| Odjezdy z Arenas | 8:15 až 13:00 a 17:00 až 19:00, zhruba každou hodinu |
| Jízda do Poncebos | Asi 15 minut |
| Jízdné do Poncebos | 1,55 € jednosměrně, 3,10 € zpáteční |
| Jízdné do Tielve nebo Sotres | 2,60 € jednosměrně, 5 € zpáteční |
| Poslední autobus zpět | Odjíždí ze Sotres ve 20:00 |
Pro autobusový plán jsou v Arenas de Cabrales zřízená tři parkoviště. Parkoviště Ovar mezi Arenas a Poncebos má zhruba 146 míst a je 1,2 km od Poncebos, ale zaplní se. V Poncebos přebírá štafetu pozemní lanovka: jezdí každou půlhodinu, 10:00–22:00 v hlavní sezóně (v roce 2026 včetně období 1. června–12. října) a 10:00–19:00 mimo sezónu. Jízdenky koupené online je nutné vyměnit u vstupu do lanovky.
Uzavřít se můžou nejen silnice, ale i stezky. 16. října 2026 byla trasa Cares hlášena jako zcela uzavřená mezi Poncebos a Caín kvůli údržbě; po instalaci kovové lávky v místě, kde se stezka propadla, park oznámil, že trasa Cares je znovu otevřená v celé délce. Než vyrazíš, zkontroluj oznámení parku. Náš průvodce trasou Cares a Bulnes popisuje samotnou túru.
Pandébano a Sotres
Turisté mířící k Naranju de Bulnes vycházejí ze sedla Pandébano nad Sotres. Parkoviště v Pandébanu má pro turisty jen 64 míst a je to regulované parkoviště s kontrolovaným vjezdem a v létě se plní velmi rychle. Za odstavení auta kdekoli jinde v okolí hrozí vysoké pokuty a přespávání v obytných vozech nebo stanech tam není dovolené. Letní autobus z Arenas pokračuje až do Sotres, což ti ušetří jízdu autem; když zaparkuješ v Sotres, přidáš si k túře zhruba 10 km.
Fuente Dé a lanovka
Na kantabrijské straně končí silnice ve Fuente Dé, kde lanovka Fuente Dé vystoupá 753 m do výšky 1 823 m zhruba za 4 minuty. U dolní stanice je velké parkoviště. Za silného větru lanovka nejezdí a uzavření z bezpečnostních důvodů nebo kvůli špatnému počasí nezakládá nárok na náhradu ani vrácení peněz, takže si plán nech pružný. Náš průvodce Fuente Dé a Liébanou popisuje provozní dobu i túry z horní stanice.
Jak se pohybovat na místě
Až dorazíš na základnu, mezery v autobusové síti zaplní několik místních možností:
- Taxi. Taxíky k jezerům nemají limit cestujících, takže taxi je způsob, jak se dostat nahoru, když je kapacita autobusů vyčerpaná; taxíky čekají i v hlavních vesnicích.
- Přeprava vozem 4x4 na trase Cares. Z Caín se můžeš vrátit do Poncebos vozem 4x4 po silnicích a lesních cestách, což ti ušetří procházení soutěsky oběma směry nebo dlouhou objížďku autem.
- Jízdní kola. Jízdní kola smějí k jezerům kdykoli během roku, ale mimo cesty a po pěších stezkách, včetně trasy Cares, se na nich jezdit nesmí.
- Pěšky. Z parkoviště Muñigo, kousek od Covadongy, vede k Covadonze pěšina a El Repelao je vstupem do národního parku a ke svatyni Covadonga; ke Svaté jeskyni vede pěšina.
Zvláštní případy: zdravotní postižení, domácí zvířata a kola
Pravidla přístupu mají výjimky, které se vyplatí znát:
- Návštěvníci se zdravotním postižením. Lidé se zdravotním postižením můžou vyjet vlastním vozidlem, pokud předloží průkaz zdravotního postižení a doklad totožnosti, a to i během regulace u jezer.
- Místa pro vozíčkáře v autobusech ALSA. Upravená místa si rezervuj s velkým předstihem; ALSA žádá u míst pro vozíčkáře na linkách Oviedo–Cangas oznámení víc než 36 hodin předem.
- Domácí zvířata. Domácí zvířata můžou cestovat, pokud je v autobusu nebo taxíku místo pro zvíře, a v parku musí být na vodítku. V lanovce Fuente Dé musí zvířata cestovat v uzavřené přepravce; příplatek je 10 € zpáteční nebo 6 € jednosměrně.
- Kola. V autobusech ALSA cestují jízdní kola za příplatek 10 €, zabalená v obalu na kolo.
Ukázkové cesty
Aby byly možnosti konkrétnější, takhle do sebe zapadají tři typické cesty:
- Z letiště Asturie k jezerům za jeden den. Autobusem do Ovieda (asi 45 minut), autobusem ALSA do Cangas de Onís (asi 1 hodina 12 minut) a pak autobusem k jezerům (asi 34 minut). V létě si autobus k jezerům rezervuj předem.
- Ze Santanderu do Fuente Dé. Autobusem Palomera z autobusového nádraží v Santanderu do Potes a odtud dál po CA-185 do Fuente Dé k lanovce.
- Z Ovieda na trasu Cares autem. Po A-8 a N-634 do Ribadesella, po N-625 kolem Cangas de Onís a po AS-114 do Arenas de Cabrales; zaparkuj v Arenas a do Poncebos jeď letním autobusem.
Bez auta: dá se to?
Ano, s dobrým plánováním. Realistická cesta bez auta:
- Přileť do Asturie, autobusem do Ovieda a dál do Cangas de Onís.
- Využij autobus k jezerům a kyvadlovou dopravu do Covadongy z Cangas.
- Autobusem do Arenas de Cabrales a letním autobusem do Poncebos kvůli trase Cares a Bulnes.
- Nebo ze Santanderu autobusem do Potes kvůli Liébaně a Fuente Dé.
Bez auta je obtížné přesunout se během jednoho dne mezi asturskou a kantabrijskou stranou a dostat se vůbec na leónskou stranu. Oba problémy vyřeší jednodenní výlet s průvodcem: na stránce výletů najdeš výlety z Gijónu a Santanderu k jezerům, z Ovieda do Bulnes a ze Santanderu do Liébany, Santo Toribio a Potes.
Kdy cestovat
Nejrušnějšími obdobími pro dopravu jsou Velikonoce, prodloužené květnové víkendy a léto, kdy platí plány pro jezera a Poncebos. Pokud jedeš v této sezóně, rezervuj si autobus k jezerům i ubytování včas. Mimo ni jsou silnice klidnější, ale autobusů jezdí méně a horské počasí je méně spolehlivé. Než vyrazíš, ověř si předpověď pro každou stranu na naší stránce s počasím.
Často kladené otázky
Které letiště je nejblíž k Picos de Europa? Letiště Asturie pro asturskou stranu a Santander pro kantabrijskou stranu. Bilbao je dál, ale má víc letů.
Jak se dostanu z Ovieda do Picos de Europa autobusem? Autobusem ALSA do Cangas de Onís, asi 1 hodina 12 minut a 76 km, a pak kyvadlovou dopravou do Covadongy nebo autobusem k jezerům.
Jak se dostanu ze Santanderu do Potes? Autobusem Palomera z autobusového nádraží v Santanderu; o víkendech jezdí autobusy v 9:30 a 17:30.
Můžu k jezerům Covadonga dojet autem? V obdobích regulace ne, protože soukromá vozidla mají vjezd zakázán 24 hodin denně. Jeď autobusem z Cangas de Onís.
Jak se dostanu na začátek trasy Cares? Autem nebo autobusem do Arenas de Cabrales a pak letním autobusem do Poncebos, asi 15 minut za 1,55 € jednosměrně.
Můžu si vzít kolo do autobusu? V autobusech ALSA cestují jízdní kola za příplatek 10 €, zabalená v obalu na kolo.